забивка

(ж)

1. Einschlagen (n); Einrammen (n); Rammen (n); Rammung (f);

2. (наносами) Beschlämmung (f);

3. Verstopfung (f);

забивка свай — Einrammen (n); Einpfählen (n); Auspfählen (n); Pfahlschlagung (f);

забивка свай копром (на горизонтальной поверхности) — Herunterrammung (f);

забивка свай подмывом — Einschlämmen (n);

забивка (свай) тонким концом вниз — zopfrechtes Einrammen (n);

забивка шпунта — Spundbohleneinrammen (n);

пробная забивка свай — Proberammung (f); Einspülen (n) des Pfahles;

глубина забивки — Arbeitstiefe (f);

забивание свай — auspfählen;

забивка дренажа — Dränverstopfung (f);

забивка фильтра — Filterverstopfung (f);

забивка воронки — Verstopfung (f) des Trichters;

сопротивление при забивке — Eindringungswiderstand (m);

копёр для забивки свай, шпунтов — Fallwerk (n); Rammgerät (n);

забивка изнутри (напр. сваи с сердечником) — Innenrammung (f);

пробная забивка свай — Proberammung (f);

забивка свай комлем вперёд — waldrechtes Rammen (n);

направление забивки (шпунтов или свай) — Rammrichtung (f);

повреждение при забивке — Rammschaden (m);

пробная забивка — Rammsondierung (f);

оборудование забивки свай — Rammvorrichtung (f);

сопротивление забивке — Rammwiderstand (m);

эффект забивки — Rammwirkung (f)